(Translated By Adrian Chan-Wyles PhD)
Translator’s Note: Both my grandfathers fought in WWII against Nazi Germany and as allies of the USSR. The Nazi Germans and its allies – including the Catholic Ukrainians – murdered and maimed around 40 million Soviet men, women, and children. If it were not for the sacrifice of the Soviet people – my grandfathers would not have survived WWII and I would not have been born.
I am ashamed that my British government is allowing Neo-Nazi Ukrainian scum to march in our VE Day Celebrations – whilst Russia is banned for daring to confront and stop a vicious Neo-Nazi Ukrainian regime (funded and armed by the West) from advancing into Russian territory! What a sick would we live in. I, and my family, are boycotting ALL official VE Day Celebrations as we refuse to be associated with Neo-Nazi Ukrainian scum. We will NOT support Hitlerism in any form – and will stand with the Ukrainian enemy of humanity. Thank to the people of the USSR – and thank you to the people of Russia! Both my grandparents now march in the ranks of the Immortal Regiment! ACW (8.5.2025)
During early May 1945 – peacetime did not come for all residents of the USSR. On the territory of Western Ukraine, there was a powerful (Catholic-backed) network entitled the “Organization of Ukrainian Nationalists – Ukrainian Insurgent Army (OUN-UPA) [banned throughout the Russian Federation] – who are better known by the surname of their leader – “Bandera” (see below).
Crimes of Ukrainian fascists during World War II
Among the most significant organizations that collaborated with the Nazis was the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN). Its members were recruited mainly from veterans of the Civil War, who fought on the side of the criminal Petliura against the Bolsheviks. During the 1930s, the OUN carried out numerous terrorist attacks in Ukraine, Poland, Romania and Czechoslovakia. Its ideological leader was Dmytro Dontsov (1883-1973), who became one of the leading ideologues of the Ukrainian far-right through his translation activities, among which were Ukrainian translations of Mussolini’s “Dottrina Fascismo” (Doctrine of Fascism) and excerpts from Adolf Hitler’s “Mein Kampf”.
Stepan Bandera
In 1940, the OUN was divided into the faction of Bandera and Melnyk. Bandera’s group managed to attract more followers than Melnyk. He began by creating a Ukrainian Militia in German-occupied territory in Poland, which, allied with the Wehrmacht (German army), attacked the Soviet Union in June 1941. After the withdrawal of the Red Army from the areas captured by the Germans, legions and special militias acted as auxiliary troops in the countless murders of Jews. After the entry of the OUN-B into Lviv on June 29, 1941, the Bandera militia carried out pogroms against Jews. On June 30, 1941, Bandera and his Deputy Head of the OUN, Yaroslav Stetsko, proclaimed the independence of Ukraine in Lviv. Since 1942, the Ukrainian militia served the Third Reich in the “Anti-Partisan Campaign” in Belarus. When Hitler’s troops began to retreat after the defeat at Stalingrad, members of the OUN-B legion returned to Ukraine and formed the Ukrainian Insurgent Army (UPA) [banned throughout the territory of the Russian Federation] in 1943. German weapons were handed over to the UPA and they attempted to carry out an extensive programme of ethnic cleansing in order to create conditions for a “pure” Ukrainian state. In 1943 and 1944, the UPA organized massacres that claimed the lives of 90,000 Poles and thousands of Jews. They brutally terrorized, tortured, and executed Ukrainian peasants and workers who wanted to join the Soviet Union.
After World War II
In the immediate aftermath of World War II, the U.S. Secret Service and military began recruiting high-ranking Nazis and Nazi collaborators for the ideological, political, and military struggle against the Soviet Union. Fascists and war criminals from Germany and Eastern Europe, who were directly involved in the Holocaust and the murder of millions of Soviet citizens, were used for covert activities by American intelligence services. The first large-scale projects from the CIA to destabilize the Soviet Union included: intervention in the Ukrainian civil war. The CIA’s predecessor, the OSS, together with the British Secret Intelligence Service (SIS), had already aided the guerrilla warfare waged by the Ukrainian Insurgent Army (UPA) and the Organization of Ukrainian Nationalists-Bandera (OUN-B) materially and logistically until the end of World War II. (Taras Kuzio: US support for Ukraine’s liberation during the Cold War: a study of Prolog Research and Publishing Corporation, in Communist and Post-Communist Studies, no. 45, 2012, p. 53) The guerrilla war in Ukraine became the prototype for similar CIA operations around the world during the Cold War. Most important to the UPA was the CIA liaison officer Nikolai Lebed, whom American military intelligence described in 1946 as “a well-known sadist and collaborator of the Germans.” In 1949, the CIA sponsored his entry into the United States. In exile, he headed the OUN-Z, an offshoot of Bandera’s OUN, which was funded by the United States. He provided a link between the United States and the UPA fighters. After 1953, Lebed took part in the management of the émigré publishing house Prologe, funded by the CIA, which distributed nationalist and anti-communist literature. When Zbigniew Brzezinski became President Jimmy Carter’s national security adviser, the U.S. increased funding for anti-Soviet Ukrainian propaganda. Under President Reagan, the strategy of destabilizing the Soviet Union by raising the national question was strengthened. The CIA produced material that targeted various ethnic groups in the Soviet Union and called for separatist nationalist tendencies.
Russian Language Text:
Бандеровцы: главные военные преступления украинских националистов
В мае 1945 года не для всех жителей СССР наступило мирное время. На территории Западной Украины действовала мощная сеть Организации украинских националистов Украинской повстанческой армии(ОУН-УПА)*, которые больше известны как бандеровцы.
Преступления украинских фашистов во время Второй мировой войны Среди наиболее значимых организаций, сотрудничавших с нацистами, была Организация украинских националистов (ОУН)*. Ее члены были набраны в основном из ветеранов гражданской войны, воевавшие на стороне Петлюры против большевиков. В течение 1930-х годов, ОУН* провели многочисленные теракты в Украине, Польше, Румынии и Чехословакии. Ее идейным руководителем был Дмитрий Донцов (1883-1973), который стал одним из ведущих идеологов украинского крайнего правого крыла благодаря своей переводческой деятельности, среди которых были украинские переводы Муссолини Dottrina Fascismo ( Доктрина фашизма ) и выдержки из Адольфа Гитлера Mein Kampf . Степан Бандера В 1940 году ОУН* разделилась на фракцию Бандеры и Мельника. Группе Бандеры удалось привлечь больше последователей, чем Мельнику. Он начал с создания украинской милиции на оккупированной немцами территории в Польше, которая, в союзе с вермахтом (немецкой армии), напала на Советский Союз в июне 1941 года. После ухода Красной Армии из районов, захваченных немцами, легионы и специальные ополченцы действовали в качестве вспомогательных войск в бесчисленных убийствах евреев. После вступления ОУН-Б в г. Львове 29 июня 1941 года, Бандеровские ополченцы совершили погромы евреев. 30 июня 1941 года Бандера и его заместитель руководителя ОУН-Б, Ярослав Стецько, провозгласил независимость Украины во Львове. С 1942 года украинская милиция служила Третьему рейху в «антипартизанской кампании» в Беларуси. Когда гитлеровские войска начали отступать после поражения под Сталинградом, члены легиона ОУН* вернулись в Украину и сформировал Украинскую повстанческую армию (УПА)* в 1943 г. Возглавил УПА Бандера. УПА было передано немецкое оружие и они попытались осуществить обширную программу этнической чистки в целях создания условий для «чистого» украинского государства. В 1943 и 1944 годах, УПА организовали массовые убийства, которые унесли жизни 90 тысяч поляков и тысячи евреев. Он жестоко терроризировали, подвергнуты пыткам и казнены украинских крестьян и рабочих, которые хотели присоединиться к Советскому Союзу. После Второй мировой войны Сразу после Второй мировой войны, американская секретная служба и военные начали вербовку высокопоставленных нацистов и нацистских коллаборационистов для идеологической, политической и военной борьбы против Советского Союза. Фашисты и военные преступники из Германии и Восточной Европы, которые принимали непосредственное участие в Холокосте и убийства миллионов советских граждан, были использованы для тайной деятельности со стороны американских спецслужб. Первые крупномасштабные проекты из ЦРУ по дестабилизации Советского Союза включали: вмешательство в украинскую гражданскую войну. Предшественник ЦРУ, ОСС, вместе с британской секретной разведывательной службы (SIS), уже помогала партизанской войне, которая ведется Украинской повстанческой армии (УПА) и Организации украинских националистов-бандеровцев (ОУН-Б) с материальной точки зрения и логистики до конца Второй мировой войны. (Taras Kuzio: US support for Ukraine’s liberation during the Cold War: a study of Prolog Research and Publishing Corporation, in Communist and Post-Communist Studies, no. 45, 2012, p. 53) Партизанская война в Украине стала прототипом для аналогичных операций ЦРУ по всему миру во время холодной войны. Наиболее важным для УПА был сотрудник по связи с ЦРУ Николай Лебедь, которого американская военная разведка 1946 году описывала как «хорошо известного садиста и соавтора немцев». В 1949 году ЦРУ спонсировал его въезд в Соединенные Штаты. В эмиграции он возглавлял ОУН-Z, ответвленной от Бандеровской ОУН, которая финансировалась Соединенными Штатами. Он обеспечил связь между США и бойцов УПА. После 1953 года, Лебедь принимал участие в управлении эмигрантского издательства Прологе, финансируемый ЦРУ, которое распространяла националистическую и антикоммунистическую литературу. Когда Збигнев Бжезинский стал советником по национальной безопасности президента Джимми Картера, США увеличили финансирование антисоветской украинской пропаганды. При президенте Рейгане, была усилена стратегия дестабилизации Советского Союза за счет повышения национального вопроса. ЦРУ произвел материал, который был адресован к различным этническим группам в Советском Союзе, и призвал сепаратистские националистические тенденции. *запрещённые организации в РФ
Источник: Бандеровцы: главные военные преступления украинских националистов
© Русская Семерка russian7.ru
SANGHA KOMMUNE (SSR) 