Women’s Magazine

A place where every Cuban woman has her space

Monday, April 27, 2026

We, defenders of the living memory of this nation, today raise our voices and express our signature forpeace and for the homeland. We do it from experience, from the history that we have held with our hands.

We signed because Girón taught us that principles are not negotiable. Because a united, conscious and organized people does not kneel in the face of any threat. We carry that lesson in our blood, in our words, in every space where life is built and grows

We signed because peace is an inalienable human right. Because without peace there is no future for our sons and daughters, there is no security for our communities, there is no horizon for the nation.

We sign because revolutionary unity is also sustained in us. In our ability to resist, to create, to accompany, to sustain collective processes even in the midst of difficulties.

We signed because we face the effects of the blockade every day. A blockade that tries to break homes, wear down daily life, sow despair. And yet we respond with creativity, with solidarity, with the firmness that comes from our convictions.

We sign because we are living memory. Because we know that the continuity of a just project depends on the new generations understanding the value of resistance, social justice and sovereignty.

We sign because our solidarity has no borders. Because we defend peace not only for Cuba, but for all peoples who fight for their right to be sovereign and independent.

We sign because our daily witness is also an act of truth and commitment.

And we signed, because this island has shown that it does not know how to surrender. Because we learned to resist without losing our humanist vocation, nor the revolutionary intransigence that these times demand.

Our commitment to the Revolution is not rhetoricalor circumstantial: it is a profound decision, born of history, ofthe dedication of those who have given their lives for this freedom. We have been part of its construction and we will be part of its defense.

As Marianas, we do not accept clemency or retreat. Like Marianas, we know that freedom is sustained with courage. And as Marianas, we are willing to defend this collective work at any cost, because the dignity of a people is not negotiable and because Cuban women have never backed down in the face of injustice.

The firmness and solidarity that characterizes us accompanies every victory. And as Cubans, on the centenary of Fidel, a historical reference of the nation, we will continue to defend all the justice conquered.

Today, here, together, we reaffirm that peace and homeland are inseparable from our life, our memory and our dignity. Our signing is not a formal gesture: it is an act of political awareness, a commitment to history and a message to the world that Cuba will continue to be a land of resistance, unity and hope.

Spanish Language Text:

https://mujeresfmc.blogspot.com/2026/04/declaracion-de-la-federacion-de-mujeres.html

Revista Mujeres

Un lugar donde cada cubana tiene su espacio

lunes, 27 de abril de 2026

Nosotras, defensoras  de la memoria viva de esta nación, alzamos hoy nuestra voz y plasmamos nuestras firma por la paz y por la patria. Lo hacemos desde la experiencia, desde la historia que hemos sostenido con nuestras manos.

Firmamos porque Girón nos enseñó que los principios no se negocian. Porque un pueblo unido, consciente y organizado no se arrodilla ante ninguna amenaza. Esa lección la llevamos en la sangre, en la palabra, en cada espacio donde la vida se construye y crece

Firmamos porque la paz es un derecho humano irrenunciable. Porque sin paz no hay futuro para nuestros hijos e hijas, no hay seguridad para nuestras comunidades, no hay horizonte para la nación.

Firmamos porque la unidad revolucionaria también se sostiene en nosotras. En nuestra capacidad de resistir, de crear, de acompañar, de sostener procesos colectivos aun en medio de las dificultades.

Firmamos porque enfrentamos cada día los efectos del bloqueo. Un bloqueo que intenta quebrantar hogares, desgastar la vida cotidiana, sembrar desesperanza. Y aun así respondemos con creatividad, con solidaridad, con la firmeza que nace de nuestras convicciones.

Firmamos porque somos memoria viva. Porque sabemos que la continuidad de un proyecto justo depende de que las nuevas generaciones comprendan el valor de la resistencia, la justicia social y la soberanía.

Firmamos porque nuestra solidaridad no tiene fronteras. Porque defendemos la paz no solo para Cuba, sino para todos los pueblos que luchan por su derecho a ser soberanos e independientes.

Firmamos porque nuestro testimonio cotidiano también es un acto de verdad y compromiso.

Y firmamos, porque esta isla ha demostrado que no sabe rendirse. Porque aprendimos a resistir sin perder nuestra vocación humanista, ni la intransigencia revolucionaria que exigen estos tiempos.

Nuestro compromiso con la Revolución no es retórico ni circunstancial: es una decisión profunda, nacida de la historia, de la entrega de quienes han dado su vida por esta libertad. Hemos sido parte de su construcción y seremos parte de su defensa.

Como Marianas, no aceptamos clemencias ni retrocesos. Como Marianas, sabemos que la libertad se sostiene con coraje. Y como Marianas, estamos dispuestas a defender esta obra colectiva al costo que sea necesario, porque la dignidad de un pueblo no se negocia y porque las mujeres cubanas jamás hemos retrocedido ante la injusticia.

La firmeza y la solidaridad que nos caracteriza acompaña cada victoria. Y como cubanas, en el centenario de Fidel, referente histórico de la nación, seguiremos defendiendo toda la justicia conquistada.

Hoy, aquí, juntas, reafirmamos que la paz y la patria son inseparables de nuestra vida, de nuestra memoria y de nuestra dignidad. Nuestra firma no es un gesto formal: es un acto de conciencia política, un compromiso con la historia y un mensaje al mundo de que Cuba seguirá siendo tierra de resistencia, de unidad y de esperanza.