Translator’s Note: I fully support Mr Suzuki Shiro – the Mayor of Nagasaki. In fact, I consider him a “Hero” who has had the courage to stand-up to both US and Israeli tyranny and oppression in the name of those innocent Japanese people who perished at the hands of American terrorists during 1945! Long Live Mr Suzuki Shiro! ACW (8.8.2024)
The Mayor of the Japanese city of Nagasaki – Suzuki Shiro – has confirmed his decision NOT to invite the Ambassador of Zionist Israel to attend the event Commemorating the nuclear bombing of the city – despite the announcement by diplomats from the United States and other G7 countries that they will not attend if Israel is excluded. It was the United States, of course, (under the guidance of President Harry Truman) that dropped two atomic bombs on Japan – a non-White nation – at the end of WWII. This was at a time when it was obvious that Japan (as a nation) possessed little or no further significant war-making capability. How ironic it is that Zionist Israel has now taken on the mantle of “Neo-Nazism” – and in so doing been found “Guilty” by the International Criminal Court (ICC) and International Court of Justice (ICJ) of committing “War Crimes”, “Crimes Against Humanity” and “Genocide” – against the Palestinian people!
Arrest warrants have been issued for the War Criminals “Netanyahu” and “Gallant” – (the former of which was applauded after a recent speech given in front of the US government) within which he outlined Israel’s further plans for ethnic cleansing Palestine – an intention to murder which was met with a rapturous American applause! Furthermore, it might be added that the US, UK and EU (including Germany) have been (and still are) providing all the weaponry Israel is using to commit this ongoing mass-murder! Meanwhile, the hypocritical British Embassy in Japan said (on August 7th) that its Ambassador to Japan would not attend the Nagasaki Commemoration. On the other hand, a spokesman for the French Embassy in Japan said that the decision not to invite Israeli representatives was regrettable and problematic. The same spokesman confirmed that the “second in command” of the French Embassy would attend the commemoration.
AFP quoted media reports as saying that Australia, Italy, Canada and the European Union will also follow the decisions of the United States and Britain. Israeli Ambassador to Japan – Gilad Cohen – made no comment regarding the ICC or ICJ rulings against his country or the ongoing massacre the IDF is committing against the Palestinians – but instead protested against the Nagasaki City Mayor for not inviting him to the event on August 9th – saying that the decision had nothing to do with public order! He accused Suzuki Shiro of “fabricating concerns” continuing “I have verified with the relevant departments responsible for public order and security, and there is no obstacle for me to go to Nagasaki”! The Zionist spokesman continued to obscure the situation by asserting (without evidence) that “He (Suzuki Shiro) has hijacked this ceremony for political reasons, and I am really surprised.” Japanese media pointed out that Nagasaki’s approach is in sharp contrast to Hiroshima. Hiroshima held a ceremony to Commemorate the 79th Anniversary of the atomic bombing on August 6th – within which Israel was invited to attend – but its victim (“Palestine”) was not invited!
Chinese Language Source:
https://www.guancha.cn/internation/2024_08_08_744244.shtml
长崎市长仍拒邀以色列出席原子弹轰炸日纪念仪式，林芳正：我们管不了
2024-08-08 20:49:39字号：A- A A+来源：观察者网阅读 20739
【文/观察者网 严珊珊】距离日本长崎9日的“核爆日”和平祈愿仪式还有一天，面对以美为首的七国集团（G7）六个成员国和欧盟的施压，长崎市长仍拒邀以色列。
综合日本广播协会（NHK）和日本共同社报道，当地时间8月8日，长崎市长铃木史朗宣布，不邀请以色列的“决定不变”，并解释称此举并非出于政治原因，而是“希望仪式在平静肃穆的氛围中顺利举行”，因而综合考量了发生“不测事态”的风险等。
巴勒斯坦受到了长崎的邀请，预计巴勒斯坦驻日总代表部的一等参赞将出席9日的活动。
G7成员中，除日本外，其余6国7月19日与欧盟联名致函长崎市政府，对未邀请以色列表示关切。美国驻日大使伊曼纽尔8月6日再次致函铃木史朗表达不满，称“这是政治决定，与安全无关”。截至8月7日，美国驻日大使和英国驻日大使均表达了缺席仪式的意向。
日本内阁官房长官林芳正8日表示，邀请谁参加仪式由主办方长崎市决定，日本中央政府没有对此发表评论的立场。
8月8日，铃木史朗出席新闻发布会，再次阐述了长崎市政府的立场，并请求理解。“希望仪式在平静肃穆的氛围中顺利举行。虽然这是一个艰难的决定，但还是以这样的考量决定了。判断没有改变。”
铃木史朗解释称：“明天（8月9日）对于长崎市来说是一年中最重要的日子，原子弹爆炸幸存者的平均年龄超过了85岁，有些幸存者冒着酷暑来参加。这样的仪式，不能因为各种妨碍而受到影响。”
对于表态暂缓出席仪式的国家，铃木史朗表示“虽然有些遗憾，但希望明年以后能参加”，并称这些国家不仅对于长崎，对于日本全国来说都是很重要的国家，希望能抓住一切机会进行对话。
他称，已向表达关切的各国驻日大使馆等口头说明了不邀请以色列的理由，“结果是仍然没能获得充分理解”。
对此，日本内阁官房长官林芳正8日表示：“仪式由长崎市主办，邀请谁参加仪式由主办方长崎市判断，对于各国外交使团是否出席市级主办的活动及其理由，中央政府对此不便置评。”
NHK称，在8月9日举行的仪式上，铃木史朗将朗读和平宣言，内容涉及中东局势等。
《朝日新闻》8月7日披露，美国、英国等6个G7成员国以及欧盟驻日大使在7月19日的联名信中称，长崎不邀请以色列的举动，是将以色列与未受邀的俄罗斯和白俄罗斯“相提并论”，会产生“误导”。
据法新社报道，美国大使馆发言人8月7日表示，长崎市长不邀请以色列大使的做法将此次活动“政治化”，美国驻日大使伊曼纽尔将不会参加此次活动。该发言人表示，伊曼纽尔当天将前往东京一座寺庙参加另一项活动。
英国驻日大使馆8月7日表示，英国驻日大使隆巴顿不会前往长崎。法国驻日大使馆的发言人则称，不邀请以色列代表的决定令人遗憾，也是有问题的。该发言人称，法国大使馆的“二把手”将出席纪念活动。
法新社援引媒体报道称，澳大利亚、意大利、加拿大和欧盟也将效仿美、英的做法。
以色列驻日本大使吉拉德·科恩对长崎市政府未邀请他参加9日的活动提出抗议，称这一决定与公共秩序无关，并指责铃木史朗“捏造了这一点”。“我与负责公共秩序和安全的相关部门进行了核实，我去长崎没有任何障碍……他（铃木史朗）出于政治动机劫持了这场仪式，我真的很惊讶。”
日媒指出，长崎的做法与广岛市形成了鲜明对比。广岛8月6日举行了遭原子弹轰炸79周年纪念仪式，以色列方面应邀出席，巴勒斯坦并未受邀。
为敦促发动侵略战争的日本尽快投降，美军于1945年8月6日和9日分别向广岛和长崎投放原子弹。长期以来，日本把自己描绘成原子弹轰炸的“受害者”，却对遭受轰炸的原因和侵略他国的行径避而不谈。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
English Language Source:
War Criminal Israel – https://t.me/wc_israel/43878
The mayor of the Japanese city of Nagasaki confirms his adherence to the decision not to invite the ambassador of the jevvish genocidal entity to attend the event commemorating the nuclear bombing of the city, despite the announcement by diplomats from the United States and the G7 countries to refrain from participating due to the decision.
Japanese Language Source:
https://www.asahi.com/articles/ASS8825N1S88TOLB004M.html
米英などの式典欠席「私の真意伝わらず」 長崎・鈴木市長の一問一答
長崎市で9日に行われる平和祈念式典にイスラエルが招待されなかったことに対し、米英の駐日大使らが式典の欠席を決めたことについて、長崎市の鈴木史朗市長は8日、「（招待を見送ったのは）政治的な理由ではない。私の判断の真意が伝わっていない」などと語った。
鈴木市長は長崎市出身の被爆2世。市のホームページによると、東大から運輸省（現・国土交通省）に入省。九州運輸局長などを務めた。2023年4月、長崎市長に初当選した。
鈴木市長の8日の発言は以下の通り。
（冒頭発言）
私としては、決して政治的な理由でイスラエルに対して招請状を発出しないということではなく、あくまでも、厳粛な雰囲気のもとで式典を円滑に実施したいという思いで決定した。大変、苦渋の決断だった。書簡をいただいたが、私が説明した内容が、まだ十分にご理解いただけていないということの結果だというふうに理解している。
日本を除くG7各国およびEU、イスラエルの大使またはその代理となる方に、私から口頭でご説明させていただき、ご理解を求めたが、正直に言って十分ご理解いただけたというふうに思っていない。平行線だが引き続き、機会を捉えて粘り強くご説明させていただき、理解を求めたい。
――書簡を公表しなかった理…
この記事は
有料記事です。残り769文字有料会員になると続きをお読みいただけます。
SANGHA KOMMUNE (SSR) 