On November 20, Foreign Ministry spokesperson Guo Jiakun presided over a regular press conference.
A reporter asked about the United Nations International Court of Justice ruling Myanmar guilty of “genocide.” Regarding this verdict, Chinese judge Xue Hanqin voted in favor of Myanmar. May I ask if Judge Xue is carrying out an order from the Chinese government?
Guo Jiakun stated that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, and judges perform their duties independently in their personal capacity. Judge Xue Hanqin’s opinion was based on international law and the facts of the case, and his professional knowledge, which aligned with the court’s normal working procedures and practices, and also reflected his fulfillment of duties.
Source: Beijing Daily
Editor: Guo Leiming
Reviewed by: Ma Tian
Chinese Language Text:
国际法院裁定缅甸犯有“种族灭绝罪”,中方的法官投票支持了缅甸,外交部:薛捍勤法官基于国际法和案件事实,根据其专业知识发表意见
11月20日,外交部发言人郭嘉昆主持例行记者会。
有记者提问,联合国国际法院裁定缅甸犯有“种族灭绝罪”。关于此次判决,中方的法官薛捍勤投票支持了缅甸。请问薛法官是否执行的是中国政府的命令?
郭嘉昆表示,国际法院是联合国主要司法机关,法官以个人身份独立履职。薛捍勤法官基于国际法和案件事实,根据其专业知识发表意见,符合法院正常工作程序和实践做法,也是其履职尽责的表现。
来源:北京日报
编辑:郭雷鸣
审核:马恬
International Court ruling sparks anxiety in Israel: Myanmar declared genocide, is Gaza still far away?
Published on 2026-11-21 16:02 in: Henan Province
The International Court of Justice ruled that Myanmar committed genocide against Rohingya Muslims, despite Myanmar’s defense citing “counter-terrorism,” a ruling that shocked Israel, which also excused itself on similar grounds. Israeli media called the ruling a “dangerous precedent.”
The International Court of Justice (ICJ) ruled that Myanmar committed genocide against Rohingya Muslims, a ruling that has unsettled Israel—for three years, Israel has subjected millions of Palestinians to hellish suffering in the Gaza Strip. Israeli media are concerned that the ruling could weaken Tel Aviv’s defense in South Africa’s lawsuit against Israel over the genocide of Palestinians in Gaza, while senior Israeli officials have called the ruling a “dangerous precedent.” A ruling against Israel is not expected to be made before 2030, but it is noted that the unrest caused by the Myanmar ruling will trouble Israel for a long time.
Israel’s massacres of Palestinians in Gaza and Myanmar’s Rohingya Muslims share similarities in the “counter-terrorism” justification cited to legitimize their attacks. Israel launched an attack on the Gaza Strip on October 7, 2023, which resulted in about 1,200 deaths and 250 detentions by Hamas. On December 29, 2023, South Africa filed a lawsuit against Israel at the International Court of Justice, stating that actions against Palestinians were “genocidal in nature.” Despite the case being tried in The Hague, Israel continues its attacks and repeatedly violates the ceasefire agreement effective from October 2025. According to statistics from Gaza’s Ministry of Health, the attacks have caused over 74,000 Palestinian deaths and over 175,000 injuries.
Myanmar’s claim of an “unjust” genocide ruling has also raised concerns in Israeli media. Israeli officials warned in an interview with an Israeli media outlet that the ruling could strengthen South Africa’s legal arguments. Officials called the ruling a “dangerous precedent,” stating: “This ruling establishes standards and norms that may not directly apply to Israel, but it opens the door.” Although our situation is more complex, this ruling is absolutely unfavorable to us. “Israel National Television also noted that the ruling was made after Gambia, a non-party to the massacre, filed a lawsuit, which is significant for South Africa’s lawsuit against Israel.
An analysis by a Jerusalem media outlet argued that the ruling “partially weakened” Israel’s defense. The analysis specifically points out that counter-terrorism reasons may not constitute sufficient defense, stating: “The involvement of some members of a group in terrorist activities does not prevent the classification of attacks suffered by that group as genocide.” “The analysis points out that the “inflammatory” remarks of far-right National Security Minister Itamar Ben-Gvir and Finance Minister Bezalair Smotrih make Israel’s self-defense even more difficult. Israeli media pointed out that when assessing genocidal intent, the International Court of Justice also considered past discriminatory practices, hate speech, and the forced displacement of civilians.
It is expected that Israel’s fears will deepen further amid the lengthy judicial proceedings in The Hague. Israel submitted approximately one thousand pages of defense and objections to the jurisdiction of the International Court of Justice to the Court in March 2026. South Africa must respond to this defense and submit new evidence by November 22, 2027, while Israel must submit its defense by May 22, 2029. It was noted that after the written phase ends, a new hearing may be held by the end of 2029, and the final ruling is not expected to be announced before 2030.
The International Court of Justice’s ruling on the genocide in Myanmar has sparked objections from the United States, while European countries have issued messages of support. The U.S. State Department stated it is studying the ruling and urged the court to “not politicize.” The European Union called the ruling “historic” and called on Myanmar to implement it immediately. The UK announced its full support for the court and stated that it has expelled Myanmar’s defense attaché. UN Secretary-General António Guterres described the ruling as “a manifestation of international justice.”
The United Nations General Assembly adopted a draft resolution affirming the Palestinian people’s right to self-determination and independence. In the vote, 162 countries voted “yes,” 8 voted “against,” and 8 abstained. Countries voting in favour included all EU member states led by Turkey, Canada, Australia, and most countries in South America, Asia, and Africa, while the United States, Israel, Argentina, Paraguay, Micronesia, Nauru, Papua New Guinea, and Palau voted against.
Chinese Language Text:
国际法庭裁决引发以色列焦虑:缅甸被认定种族灭绝,加沙还远吗?_辩护_国际法院_国家电视台
国际法庭裁决引发以色列焦虑:缅甸被认定种族灭绝,加沙还远吗?
2026-11-21 16:02 发布于:河南省
国际法院裁定缅甸对罗兴亚穆斯林实施种族灭绝,尽管缅甸以“反恐”为由进行辩护,这一裁决震动了同样以类似理由为自己开脱的以色列。以色列媒体将该裁决称为“危险的先例”。
国际法院(ICJ)裁定缅甸对罗兴亚穆斯林实施种族灭绝,这一裁决令以色列陷入不安——三年来,以色列在加沙地带让数百万巴勒斯坦人饱受地狱般的苦难。以色列媒体担忧,该裁决可能削弱特拉维夫在南非以加沙巴勒斯坦人遭种族灭绝为由对以色列提起诉讼一案中的辩护立场,而以色列高级官员则将这一判决称为“危险的先例”。针对以色列的裁决预计不会在2030年之前作出,但据指出,缅甸判决所引发的不安将长期困扰以色列。
以色列在加沙地带对巴勒斯坦人、缅甸对罗兴亚穆斯林实施的屠杀,在为其袭击行为合法化而提出的“反恐”理由方面具有相似性。以色列以哈马斯于2023年10月7日发动的袭击——该袭击导致约1200人死亡、250人被扣押——为由,对加沙地带发动了攻击。南非于2023年12月29日向国际法院对以色列提起诉讼,指出针对巴勒斯坦人的行为“具有种族灭绝性质”。尽管海牙正在审理此案,以色列仍继续其袭击,并多次违反2025年10月生效的停火协议。据加沙卫生部统计,袭击已造成超过7.4万名巴勒斯坦人死亡,超过17.5万人受伤。
缅甸主张“不公正”的种族灭绝裁决也引发了以色列媒体的担忧。以色列官员在接受以色列一家媒体采访时警告称,该裁决可能强化南非的法律论据。官员们将该裁决称为“危险的先例”,并表示:“这一裁决确立了可能无法直接适用于以色列的标准和规范,但它打开了大门。尽管我们的情况更为复杂,但这一裁决绝对不利于我们。”以色列国家电视台也指出,该裁决由非屠杀当事方的冈比亚提起诉讼后作出,这对南非针对以色列的诉讼具有重要意义。
耶路撒冷一家媒体的一篇分析则认为,该裁决“部分削弱了”以色列的辩护。分析特别指出,反恐理由可能不构成充分的辩护,并称:“某一群体的部分成员参与恐怖活动,并不妨碍将该群体遭受的攻击定性为种族灭绝。”分析指出,极右翼国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔和财政部长贝扎莱尔·斯莫特里赫等人的“煽动性”言论使以色列的自我辩护更加困难。以色列媒体则指出,国际法院在评估种族灭绝意图时,还考虑了过去的歧视性做法、仇恨言论以及平民被迫流离失所等因素。
预计以色列的恐惧将在海牙漫长的司法程序中进一步加深。以色列已于2026年3月向法院提交了约一千页的辩护书及对国际法院管辖权的异议。南非须在2027年11月22日前对该辩护作出回应并提交新证据,以色列则须在2029年5月22日前提交答辩。据指出,书面阶段结束后,新的听证会可能在2029年末举行,最终裁决预计不会在2030年之前宣布。
国际法院关于缅甸的种族灭绝裁决引发美国的异议,而欧洲国家则纷纷发出支持信息。美国国务院表示正在研究该裁决,并呼吁法院“不要政治化”。欧盟将该裁决称为“历史性的”,并呼吁缅甸立即执行判决。英国宣布完全支持法院,并表示已驱逐缅甸国防武官。联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯则将裁决评价为“国际正义的体现”。
联合国大会通过了确认巴勒斯坦人民自决权和独立权的决议草案。投票中,162个国家投了“赞成”票,8个国家投了“反对”票,8个国家弃权。投赞成票的国家包括以土耳其为首的所有欧盟成员国、加拿大、澳大利亚以及南美洲、亚洲和非洲的多数国家,而美国、以色列、阿根廷、巴拉圭、密克罗尼西亚、瑙鲁、巴布亚新几内亚和帕劳投了反对票。
