Within Chinese texts the Dropa Stones story is referred to as ‘杜立巴神秘石’ which in modern pinyin is written as ‘Du Li Ba Shen Mi Shi’ – with ‘Dropa’ of the conventional transliteration equating to ‘Du-li-ba’ (杜立巴). The terms ‘Shen Mi’ (神秘) literally translate as ‘spirit’ and ‘secret’, and when used together implies a ‘profound mystery’ originating beyond the material world. The character ‘Shi’ (石) simply translates as ‘stone’, but can be used to refer to stone tablets. Therefore the Chinese title ‘杜立巴神秘石’ (Du Li Ba Shen Mi) refers to mysterious stone tablets associated with the Du-li-ba (Dropa) people, despite the fact that the Du-li-ba people had allegedly been responsible for the killing of the aliens who had apparently created the stone discs. The other connection with the Du-li-ba is that the aliens who survived the killing might have interbred with the Du-li-ba There appears to have been an expedition in 1938, but the details and consequences of that expedition have remained uncertain and obscure ever since. and that their genetic distinctiveness passed on as a consequence.